Traducción de Idioma Inglés-Español-Inglés
Certifica las competencias para traducir de manera precisa y fluida textos de carácter técnico, comercial y general entre los idiomas inglés y español.
- Vigencia
- 3 años
- Área
- Diseño y Comunicación
- Aval
- SENECYT
- Modalidad
- Presencial
Sobre esta certificación
¿Qué avala esta certificación?
La certificación en Traducción de Idioma Inglés-Español-Inglés demuestra que el profesional puede producir traducciones precisas, fluidas y contextualmente apropiadas entre los idiomas inglés y español, respetando las convenciones lingüísticas y culturales de ambos idiomas.
Competencias que valida
- Traducción directa e inversa (inglés ↔ español) de textos generales y especializados
- Dominio de terminología técnica, comercial, jurídica y científica
- Revisión, corrección y edición de textos traducidos
- Uso de herramientas de traducción asistida (CAT tools) y glosarios especializados
- Adaptación cultural y localización de contenidos
- Gestión de proyectos de traducción con plazos y estándares de calidad
¿A quién va dirigida?
A traductores profesionales, intérpretes, docentes de idiomas y profesionales bilingües que realizan labores de traducción en contextos empresariales, académicos o institucionales.
La certificación en Traducción de Idioma Inglés-Español-Inglés valida que posees las competencias técnicas y prácticas necesarias para desempeñarte profesionalmente en esta área. No es un título académico — es la demostración verificable de lo que sabes hacer.
Al aprobar la evaluación, recibirás un certificado con validez de 3 años, registrado ante la SENECYT y reconocido por empleadores e instituciones en todo el Ecuador.
Proceso
Cómo obtener esta certificación
- 01
Inscripción
Completa el formulario con tus datos y documentos. Selecciona esta certificación como tu área de evaluación.
- 02
Evaluación teórica
Prueba sobre fundamentos, normativas y conceptos clave del área de traducción de idioma inglés-español-inglés.
- 03
Evaluación práctica
Demostración de competencias en un entorno real o simulado. Se evalúan habilidades técnicas y resolución de situaciones.
- 04
Certificación
Emisión del certificado digital e impreso con registro SENECYT y vigencia de 3 años renovable.
Resultado
Al certificarte obtienes
Certificado oficial
Documento impreso y digital con validez legal en territorio ecuatoriano.
Registro SENECYT
Certificación registrada en el sistema nacional de títulos y credenciales.
Ventaja competitiva
Credencial verificable que te diferencia en el mercado laboral.
Renovable
Renueva al vencimiento para mantener tu credencial actualizada.
¿Listo para certificarte?